Captain (in the Bible)
Captain (in the Bible)
In the Douay version captain represents several different Hebrew and Latin words, and designates both civil and military officers

Catholic Encyclopedia. . 2006.

Captain (in the Bible)
    Captain (in the Bible)
     Catholic_Encyclopedia Captain (in the Bible)
    In the Douay version captain represents several different Hebrew and Latin words, and designates both civil and military officers. It is used without rule, other words being frequently substituted where the same expression with the same sense is translated, and this is true with regard to the Latin Vulgate as well as the Hebrew or Greek text. It is rarely used to designate civil officials, and then only the highest. Thus we find "captain of my people" (IV Kings, xx, 5); "let us appoint a captain" (instead of Moses; Num., xiv, 4; cf. Prov., vi, 7). When applied to military officers it corresponds in most cases to the Hebrew sár, and like it designates officers of all grades, namely:
    ♦ (1) Generals, "captains of the host"(sár háççãbã, strategos, hegoumenos princeps exercitus, dux); but in many cases "general of the army" or "prince of the army" is used.
    ♦ (2) The various grades of officers of infantry: "captains of thousands" (sár hãalãphim, chiliarchos, tribunus); "captains of hundreds" (sár hámmeôth, ekatontarchos, centurio); "captains of fifty" (sár hamíshshîm, pentekontarchos, quinquagenarius); and "captains over tens" (dekarches, decurio).
    ♦ (3) "Captains of the chariots" (sár hãrékéb. The "captains of cavalry", Vulg. duces equitatus in II Par., xviii, 30, 31, 32, xxi, 9, should be "captains of the chariots").
    ♦ (4) Commanders of the body-guard (sár háttábbãhîm, sár hãrãçîm, translated respectively "captain of soldiers", Gen., xxvi, 26, xxxvii. 36, etc., and "captain of the shieldbearers", III Kings, xiv, 27).
    ♦ (5) Lastly, captain is used to designate two special classes of officers, the shôterîm, probably officers charged with the organization of newly levied troops and the order of the camp (Deut., xx, 5, 9), and the shálîshîm, whose status is not clear; under the later kings they were royal equerries or aides-de-camp (IV Kings, ix, 25, xv, 25, cf. vii, 2, 17). It is also applied to the chiefs of marauding bands (III Kings, ii, 24).
    In the New Testament "captain" occurs but once, Matt., ii, 6, in the prophecy of Micheas, ii, 5, "for out of thee shall come forth the captain that shall rule my people Israel".
    F. BECHTEL.
    Transcribed by Douglas J. Potter Dedicated to the Immaculate Heart of the Blessed Virgin Mary

The Catholic Encyclopedia, Volume VIII. — New York: Robert Appleton Company. . 1910.


Catholic encyclopedia.

Look at other dictionaries:

  • The Bible Boat — is a children s DVD series which tells stories while teaching Bible memorization and Bible concepts. With the exception of the Captain, the crew members of The Bible Boat are anthropomorphic animals who sing songs and try to learn from their… …   Wikipedia

  • The Residents — Origin Shreveport, Louisiana, United States Genres Avant garde, experimental, multimedia art Years active 1966 1969–present Labels …   Wikipedia

  • The Da Vinci Code (film) — The Da Vinci Code Theatrical poster Directed by Ron Howard Produced by …   Wikipedia

  • The Irish (in Countries Other Than Ireland) —     The Irish (in countries other than Ireland)     † Catholic Encyclopedia ► The Irish (in countries other than Ireland)     I. IN THE UNITED STATES     Who were the first Irish to land on the American continent and the time of their arrival are …   Catholic encyclopedia

  • The Salvation Army — Classification Protestant Orientation Holiness Leader Linda Bond Geographical areas Worldwide Headquarters …   Wikipedia

  • The Maltese Falcon (1941 film) — The Maltese Falcon Theatrical release poster Directed by John Huston Produced by …   Wikipedia

  • The Antichrist (book) — The Antichrist   Cover of the 2005 Cosimo edition …   Wikipedia

  • The Man in the High Castle —   …   Wikipedia

  • The Happiest Millionaire — 1967 Theatrical poster Directed by Norman Tokar …   Wikipedia

  • The Residents — sind eine 1969 gegründete amerikanische Avantgarde Band aus San Francisco, deren Markenzeichen die Anonymität der Mitglieder, die markanten Verkleidungen und die bizarre Verwendung von Fremdkompositionen sind. Inhaltsverzeichnis 1 Bandgeschichte… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”