Joao Rodriguez
Joao Rodriguez
    Joao Rodriguez
     Catholic_Encyclopedia Joao Rodriguez
    (GIRAM, GIRAO, GIRON, ROIZ).
    Missionary and author, b. at Alcochete in the Diocese of Lisbon in 1558; d. in Japan in 1633. He entered the Society of Jesus on 16 December, 1576, and in 1583 began his missionary labours in Japan. His work was facilitated by his winning the esteem of the Emperor Taicosama. He studied the Japanese language ardently, and is particularly known for his efforts to make it accessible to the Western nations. His Japanese grammar ranks among the important linguistic productions of the Jesuit missionaries. Published at Nagasaki in 1604 under the title "Arte da lingoa de Japam", it appeared in 1624 in an abridged form at Macao: "Arte breve da lingoa japoa"; from the manuscript of this abridgement preserved in the National Library in Paris, the Asiatic Society prepared a French edition of the work: "Elements de la grammaire japonaise par le P. Rodriguez" (Paris, 1825). Rodriguez compiled also a Japanese-Portuguese dictionary (Nagasaki, 1603), later adapted to the French by Pagès (Paris, 1862).
    RÉMUSAT, in Nouv. Melanges asiat., I (Paris, 1829), 354-57; GANSEN, in Buchberger=1Cs Handlexikon, s. v.
    N.A. WEBER
    Transcribed by Thomas M. Barrett Dedicated to the work of unifying the world's peoples into one Church

The Catholic Encyclopedia, Volume VIII. — New York: Robert Appleton Company. . 1910.


Catholic encyclopedia.

Look at other dictionaries:

  • Joao Rodriguez — João Rodrigues João Rodrigues, dit Giram (1558–1633) fut un missionnaire jésuite au Japon. Né à Alcochete (près de Lisbonne), il alla au Japon et devint interprète près du « shogun » Taikosama. Il fut excepté de la proscription décrétée …   Wikipédia en Français

  • João Rodrigues (missionary) — João Rodrigues (1561–1634, or perhaps 1558–1633) was a Portuguese member of the Society of Jesus (a Jesuit) who carried out missionary work in Japan. [web cite|url=http://www.newadvent.org/cathen/13109c.htm|title=Joao Rodriguez|work=Catholic… …   Wikipedia

  • Joao Rodrigues Cabrilho — João Rodrigues Cabrilho Juan Rodríguez Cabrillo João Rodrigues Cabrilho (1499 1543) était un explorateur portugais connu pour son exploration de la côte ouest de l Amérique du Nord, alors qu il naviguait pour l Espagne. Il fut le premier… …   Wikipédia en Français

  • João Rodrigues Cabrillo — João Rodrigues Cabrilho Juan Rodríguez Cabrillo João Rodrigues Cabrilho (1499 1543) était un explorateur portugais connu pour son exploration de la côte ouest de l Amérique du Nord, alors qu il naviguait pour l Espagne. Il fut le premier… …   Wikipédia en Français

  • João Pedro da Silva Pereira — João Pereira …   Wikipédia en Français

  • João Goulart — Mandats 24e président de la République fédérative du Brésil 7 septembre  …   Wikipédia en Français

  • João Moutinho — João Moutinho …   Wikipédia en Français

  • João Cunha-Silva — Estadísticas de João Cunha Silva Origen: Lisboa, Portugal Fecha de nacimiento: 27 de noviembre de 1967 Altura: 1.72 m Peso …   Wikipedia Español

  • Rodriguez, Joao — • Missionary and author (1558 1633) Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006 …   Catholic encyclopedia

  • João Rodrigues Cabrilho — Juan Rodríguez Cabrillo oder nach der portugiesischen Schreibweise João Rodrigues Cabrilho (* um 1499; † 3. Januar 1543), war ein portugiesischer Entdecker in spanischen Diensten. Cabrillo National Monument, Point Loma, San Diego… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”